Posts

Showing posts with the label NAATI CCL test

How can we help you with NAATI CCL Test Preparations?

Image
  NAATI stands for National Accreditation Body for Translators and Interpreters. A standards body that sets, maintains and promotes high professional standards and issues accreditation to practitioners wishing to work as translators and interpreters in Australia. The Home Office will award “5 bonus points” to applicants who pass the NAATI Credentialed Community Language Test. In other words, a migrant deficient in PR credits can prepare and complete the NAATI CCL and claim five additional credits for Permanent residence in Australia. The language proficiency test consists of two conversations of about 300 words. Dialogue is in both languages. English and LOTE are split into segments of up to 35 words. Candidates listen to the recording and convey the meaning of each segment from one language to another. As the test is now being administered online, the candidate must set up her NAATI CCL exam environment at home, enable/disable recording, and request corrections herself. This is...

How long does it take to prepare for NAATI CCL?

Image
The NAATI CCL is a test for interpreting and translating everyday conversations. While this exam is easy for some candidates, others find it relatively difficult. There are certain strategies that must be adopted when preparing for the NAATI CCL. Let's take a look at how to prepare for the NAATI CCL test . This checks the candidate's ability to translate the text of the conversation from English to other languages, LOTE (languages other than English), or vice versa.The NAATI CCL test requires you to listen to a recording, interpret it, and translate it. The themes relate to the real situation in Australian society. This record must be submitted to either LOTE to English or English to LOTE. Each recording consists of two dialogues that are translated and interpreted, each with a different segment of 300 words and 35 words, all completed in 30 minutes. Each dialogue has 45 points, and each dialogue requires 29 points. The requirements to pass the NAATI CCL state that you must ach...